



P0001


P0001


Milano_Int02


Milano_Int02


P0005


P0005




P0001
Open with Preview


Faculty of Architecture and Design
Design, Technology and Society Graduate Program
Industrial Design Undergraduate Program
Analog & Dijital Pratiklerin Keşfi
Dijital ve fiziksel gündelik pratikleri inceleyen etnografik çalışma için tanıtıcı logo ve web sitesi çalışması. Milano Tasarım Haftası kapsamında Interdependence 2025'te sergilendi.
Analog & Dijital Pratiklerin Keşfi
Süpervizör
Prof. Dr. Şebnem Timur
Tasarım ekibi
Görkem Çolak, Cansu Akverdi
Makale yazarları
Cansu Akverdi, Elif İlbay, Elif Özgüder, Görkem Çolak, Naz Bölükbaşı, Nihan Aksoy, Yusuf Dönmez
Katkıda bulunanlar
Ayşe Yıldız Büyükşahin, Beren Ay, Dila Ferhatoğlu, Duru Su Dolap, Duru Şevketbeyoğlu, Edvin Mert Cincioğlu, Efe Gezen, Irmak Özmenek, İrem Timur, İsmail Umut Yüzer, Lara Özpetek, Melis Akti, Mina Yersal, Nil Palaz, Şükrü Hakan Oral, Tarık Şahin, Tuana Ildız, Zeynep Yaşar, Zeynep Yazıcı, Zülal Koç
Bilgilendirme
Proje afişindeki macOS öğelerini projeyi daha anlaşılır ve estetik göstermek amacıyla, ticari bir amaç taşımadan kullandım (bkz. Apple Design Resources Lisans Sözleşmesi, Bölüm 2.A. ve 2.B.).
Yayınlanma tarihi
Nisan 2025
Kategori
Sergi
1
Proje hakkında
Gündelik yaşamda analog ve dijital pratikleri konu alan bu etnografik araştırma projesi, Özyeğin Üniversitesi Tasarım, Teknoloji ve Toplum yüksek lisans programı öğrencilerinin yedi farklı konuyu ele aldıkları makalelerle meydana geldi.
Yazarlar, bireylerin günlük rutinlerinde analog yöntemler ve görece daha güncel uygulamalarla ilişkilerine odaklandı. Çalışmalar için üç yaş grubundan (20 ila 40, 40 ila 60 ve 60 yaş üstü) veri toplandı. Özyeğin Üniversitesi Endüstriyel Tasarım bölümünden yirmi lisans öğrencisi, katılımcılarla mülakatlar gerçekleştirerek veri toplama sürecine katkıda bulundu.
Prof. Dr. Şebnem Timur'un danışmanlığında yaklaşık otuz kişilik bir ekiple yürüttüğümüz projede, ben de zaman tutmada kullanılan analog ve dijital yöntemleri Aktör-Ağ Teorisi çerçevesinde incelediğim bir makale yazdım.
Prof. Dr. Şebnem Timur’un danışmanlığında yaklaşık otuz kişilik bir ekiple yürüttüğümüz bu projede, ben de zaman tutma pratiklerinde analog ve dijital yöntemleri Aktör-Ağ Teorisi çerçevesinde incelediğim bir makale yazdım.
Prof. Dr. Şebnem Timur'un danışmanlığında yaklaşık otuz kişilik bir ekiple yürüttüğümüz projede, ben de zaman tutmada kullanılan analog ve dijital yöntemleri Aktör-Ağ Teorisi çerçevesinde incelediğim bir makale yazdım.
Prof. Dr. Şebnem Timur'un danışmanlığında yaklaşık otuz kişilik bir ekiple yürüttüğümüz projede, ben de zaman tutmada kullanılan analog ve dijital yöntemleri Aktör-Ağ Teorisi çerçevesinde incelediğim bir makale yazdım.
Yazarlar, bireylerin günlük rutinlerinde analog yöntemler ve görece daha güncel uygulamalarla ilişkilerine odaklandı. Çalışmalar için üç yaş grubundan (20 ila 40, 40 ila 60 ve 60 yaş üstü) veri toplandı. Özyeğin Üniversitesi Endüstriyel Tasarım bölümünden yirmi lisans öğrencisi, katılımcılarla mülakatlar gerçekleştirerek veri toplama sürecine katkıda bulundu.
Gündelik yaşamda analog ve dijital pratikleri konu alan bu etnografik araştırma projesi, Özyeğin Üniversitesi Tasarım, Teknoloji ve Toplum yüksek lisans programı öğrencilerinin yedi farklı konuyu ele aldıkları makalelerle meydana geldi.
Yazarlar, bireylerin günlük rutinlerinde analog yöntemler ve görece daha güncel uygulamalarla ilişkilerine odaklandı. Çalışmalar için üç yaş grubundan (20 ila 40, 40 ila 60 ve 60 yaş üstü) veri toplandı. Özyeğin Üniversitesi Endüstriyel Tasarım bölümünden yirmi lisans öğrencisi, katılımcılarla mülakatlar gerçekleştirerek veri toplama sürecine katkıda bulundu.
Prof. Dr. Şebnem Timur'un danışmanlığında yaklaşık otuz kişilik bir ekiple yürüttüğümüz projede, ben de zaman tutmada kullanılan analog ve dijital yöntemleri Aktör-Ağ Teorisi çerçevesinde incelediğim bir makale yazdım.
1
1
1
1
Kullanıcı deneyimi
Proje hakkında
Proje hakkında
Proje hakkında



2
Tasarım süreci
Etnografik araştırma projesinin Milano Tasarım Haftası programında yer alan Interdependence 2025 sergisinde yayınlanması için Cansu'yla birlikte tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarımı hazırladık. Tasarım sürecinin başında üç temel amaçla yola çıktık.
Bulguların erişilebilirliğini artırmak
Tasarım sürecine başlarken ilk amacımız, yürütülen etnografik çalışmayı alan dışından insanların da inceleyebileceği bir organizasyon içinde sunmaktı. Böylece projeye bilim iletişimi yönünden de fayda sağlamayı hedefledik.
Katkıda bulunanları görünür kılmak
Araştırma süresince çalışmalara danışmanımızın dışında yaklaşık otuz kişilik bir öğrenci grubu katkıda bulundu. Projeyi tanıtan bir web sitesi tasarlarken bu ekibin emeğini de dışarıdan projeye ilgi gösterenlere karşı görünür kılmak istedik.
Projeye görsel ve kavramsal bir kimlik kazandırmak
Yürütülen etnografik çalışmaların sunumu için tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarlarken aynı zamanda bu projenin alanda yürütülen öteki projelerden görsel olarak ayrılması ve kendine has bir görünüm kazanması amacıyla çalıştık.
Etnografik araştırma projesinin Milano Tasarım Haftası programında yer alan Interdependence 2025 sergisinde yayınlanması için Cansu'yla birlikte tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarımı hazırladık. Tasarım sürecinin başında üç temel amaçla yola çıktık.
Bulguların erişilebilirliğini artırmak
Tasarım sürecine başlarken ilk amacımız, yürütülen etnografik çalışmayı alan dışından insanların da inceleyebileceği bir hiyerarşi içinde sunmaktı. Böylece projeye bilim iletişimi yönünden de bir katkı sağlamayı hedefledik.
Katkıda bulunanları görünür kılmak
Araştırma süresince çalışmalara danışmanımızın dışında yaklaşık otuz kişilik bir öğrenci grubu katkıda bulundu. Projeyi tanıtan bir web sitesi tasarlarken bu ekibin emeğini de dışarıdan projeye ilgi gösterenlere karşı görünür kılmak istedik.
Projeye görsel ve kavramsal bir kimlik kazandırmak
Yürütülen etnografik çalışmaların sunumu için tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarlarken aynı zamanda bu projenin alanda yürütülen öteki projelerden görsel olarak ayrılması ve kendine has bir görünüm kazanması amacıyla çalıştık.
Etnografik araştırma projesinin Milano Tasarım Haftası programında yer alan Interdependence 2025 sergisinde yayınlanması için Cansu'yla birlikte tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarımı hazırladık. Tasarım sürecinin başında üç temel amaçla yola çıktık.
Bulguların erişilebilirliğini artırmak
Tasarım sürecine başlarken ilk amacımız, yürütülen etnografik çalışmayı alan dışından insanların da inceleyebileceği bir hiyerarşi içinde sunmaktı. Böylece projeye bilim iletişimi yönünden de bir katkı sağlamayı hedefledik.
Katkıda bulunanları görünür kılmak
Araştırma süresince çalışmalara danışmanımızın dışında yaklaşık otuz kişilik bir öğrenci grubu katkıda bulundu. Projeyi tanıtan bir web sitesi tasarlarken bu ekibin emeğini de dışarıdan projeye ilgi gösterenlere karşı görünür kılmak istedik.
Projeye görsel ve kavramsal bir kimlik kazandırmak
Yürütülen etnografik çalışmaların sunumu için tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarlarken aynı zamanda bu projenin alanda yürütülen öteki projelerden görsel olarak ayrılması ve kendine has bir görünüm kazanması amacıyla çalıştık.
Etnografik araştırma projesinin Milano Tasarım Haftası programında yer alan Interdependence 2025 sergisinde yayınlanması için Cansu'yla birlikte tanıtıcı bir logo ve web sitesi tasarımı hazırladık. Tasarım sürecinin başında üç temel amaçla yola çıktık.
Logo tasarımı
Gündelik hayatta analog ve dijital pratiklerin izini süren bir çalışmayı temsil etmesi için seçtiğimiz logo, projenin bize ilk bakışta sezdirdiği bazı temaları bünyesinde barındırıyor.
Logo, metin ağırlıklı bir yapıda ve zeminle güçlü bir kontrast içinde. Merkezinde sözcükler olan ve gündelik hayatta barınan zıtlıklara odaklanan projeyi en doğru şekilde temsil edebilmesi için minimalist stili tercih ettik.
Logonun tipografik yapısını bilim ve teknoloji çalışmalarında yaygın olarak kullanılan kara kutu (black box) kavramını referans alan bir kutu figürüyle kırmak istedim. Kara kutu kavramı, barındırdığı karmaşık süreçler sorgulanmadan, yalnızca çıktılarıyla kabul edilen ürün ve sistemleri temsil ediyor. Gündelik yaşama yerleşmiş pek çok obje ve alışkanlık da benzer şekilde sorgulanmadan kullanıldığı için, koyu temaya yerleşen logoda beyaz metin ve beyaz kutu, kara kutu metaforunun sahip olduğu dokunulmazlığın gündelik pratiklere nasıl yayıldığını görselleştiriyor — öyle ki kararmayan tek unsur, (metin ile) kutunun kendisi oluyor. Logo fikri de buraya dayanıyor.
Logo tasarımı
Logo tasarımı
Logo tasarımı
Logo tasarımı
Gündelik hayatta analog ve dijital pratiklerin izini süren bir çalışmayı temsil etmesi için seçtiğimiz logo, projenin bize ilk bakışta sezdirdiği bazı temaları bünyesinde barındırıyor.
Gündelik hayatta analog ve dijital pratiklerin izini süren bir çalışmayı temsil etmesi için seçtiğimiz logo, projenin bize ilk bakışta sezdirdiği bazı temaları bünyesinde barındırıyor.
Logo metin ağırlıklı bir yapıda ve zeminle güçlü bir kontrast içinde. Merkezinde sözcükler olan ve gündelik hayatta barınan zıtlıklara odaklanan projeyi en doğru şekilde temsil edebilmesi için bu minimalist logoyu tercih ettik.
Logo, metin ağırlıklı bir yapıda ve zeminle güçlü bir kontrast içinde. Merkezinde sözcükler olan ve gündelik hayatta barınan zıtlıklara odaklanan projeyi en doğru şekilde temsil edebilmesi için minimalist stili tercih ettik.
Logo, metin ağırlıklı bir yapıda ve zeminle güçlü bir kontrast içinde. Merkezinde sözcükler olan ve gündelik hayatta barınan zıtlıklara odaklanan projeyi en doğru şekilde temsil edebilmesi için minimalist stili tercih ettik.
Logo, metin ağırlıklı bir yapıda ve zeminle güçlü bir kontrast içinde. Merkezinde sözcükler olan ve gündelik hayatta barınan zıtlıklara odaklanan projeyi en doğru şekilde temsil edebilmesi için minimalist stili tercih ettik.
Logonun tipografik yapısını bilim ve teknoloji çalışmalarında yaygın olarak kullanılan kara kutu (black box) kavramından ilhamla bir kutu figürüyle kırmak istedim. Kara kutu kavramı, barındırdığı karmaşık süreçler sorgulanmadan, yalnızca çıktılarıyla kabul edilen ürün ve sistemleri temsil ediyor. Gündelik yaşama yerleşmiş pek çok obje ve alışkanlık da benzer şekilde sorgulanmadan kullanıldığı için, koyu temaya yerleşen logoda beyaz metin ve beyaz kutu, kara kutu metaforunun sahip olduğu dokunulmazlığın gündelik pratiklere nasıl yayıldığını görselleştiriyor — öyle ki kararmayan tek unsur, kutunun kendisi oluyor. Yani, evet.
Logonun tipografik yapısını bilim ve teknoloji çalışmalarında yaygın olarak kullanılan kara kutu (black box) kavramını referans alan bir kutu figürüyle kırmak istedim. Kara kutu kavramı, barındırdığı karmaşık süreçler sorgulanmadan, yalnızca çıktılarıyla kabul edilen ürün ve sistemleri temsil ediyor. Gündelik yaşama yerleşmiş pek çok obje ve alışkanlık da benzer şekilde sorgulanmadan kullanıldığı için, koyu temaya yerleşen logoda beyaz metin ve beyaz kutu, kara kutu metaforunun sahip olduğu dokunulmazlığın gündelik pratiklere nasıl yayıldığını görselleştiriyor — öyle ki kararmayan tek unsur, kutunun kendisi oluyor. Yani, evet.
Logonun tipografik yapısını bilim ve teknoloji çalışmalarında yaygın olarak kullanılan kara kutu (black box) kavramını referans alan bir kutu figürüyle kırmak istedim. Kara kutu kavramı, barındırdığı karmaşık süreçler sorgulanmadan, yalnızca çıktılarıyla kabul edilen ürün ve sistemleri temsil ediyor. Gündelik yaşama yerleşmiş pek çok obje ve alışkanlık da benzer şekilde sorgulanmadan kullanıldığı için, koyu temaya yerleşen logoda beyaz metin ve beyaz kutu, kara kutu metaforunun sahip olduğu dokunulmazlığın gündelik pratiklere nasıl yayıldığını görselleştiriyor — öyle ki kararmayan tek unsur, kutunun kendisi oluyor. Yani, evet.
Logonun tipografik yapısını bilim ve teknoloji çalışmalarında yaygın olarak kullanılan kara kutu (black box) kavramını referans alan bir kutu figürüyle kırmak istedim. Kara kutu kavramı, barındırdığı karmaşık süreçler sorgulanmadan, yalnızca çıktılarıyla kabul edilen ürün ve sistemleri temsil ediyor. Gündelik yaşama yerleşmiş pek çok obje ve alışkanlık da benzer şekilde sorgulanmadan kullanıldığı için, koyu temaya yerleşen logoda beyaz metin ve beyaz kutu, kara kutu metaforunun sahip olduğu dokunulmazlığın gündelik pratiklere nasıl yayıldığını görselleştiriyor — öyle ki kararmayan tek unsur, kutunun kendisi oluyor. Yani, evet.
Web sitesi tasarımı
Projenin web sitesini, logonun görsel kimliğiyle bütünlük sağlayacak şekilde, çalışmaların içeriğine ve ekip üyelerine odaklanan bir bilgi hiyerarşisiyle kurguladık. Tüm site içeriğini dört ana kategori altında topladık ve kullanıcıların bu bölümler arasında kolayca gezinmesini sağlayacak bir yapı üzerinde çalıştık.
Exploring Analog & Digital Practices
Exploring Analog & Digital Practices
Web sitesi tasarımı
Projenin web sitesini, logonun görsel kimliğiyle bütünlük sağlayacak şekilde, çalışmaların içeriğine ve ekip üyelerine odaklanan bir bilgi hiyerarşisiyle kurguladık. Tüm site içeriğini dört ana kategori altında topladık ve kullanıcıların bu bölümler arasında kolayca gezinmesini sağlayacak bir yapı üzerinde çalıştık.
Journery’nin arayüz tasarımı sürecinde, projenin ihtiyaçlarını karşılamak ve uygulamaya özgün bir görsel kimlik kazandırmak için projeye özel bir UI Kit tasarlaması gerekiyordu. Bu yüzden Journery’nin butonlarını, renk paletlerini ve tüm bileşenlerini sıfırdan tasarladım. Benim için çeşitli güçlükleri bulunan ama öğretici bir süreçti.
Projenin web sitesini, logonun görsel kimliğiyle bütünlük sağlayacak şekilde, çalışmaların içeriğine ve ekip üyelerine odaklanan bir bilgi hiyerarşisiyle kurguladık. Tüm site içeriğini dört ana kategori altında topladık ve kullanıcıların bu bölümler arasında kolayca gezinmesini sağlayacak bir yapı üzerinde çalıştık.
Projenin web sitesini, logonun görsel kimliğiyle bütünlük sağlayacak şekilde, çalışmaların içeriğine ve ekip üyelerine odaklanan bir bilgi hiyerarşisiyle kurguladık. Tüm site içeriğini dört ana kategori altında topladık ve kullanıcıların bu bölümler arasında kolayca gezinmesini sağlayacak bir yapı üzerinde çalıştık.
UI Kit tasarımı
Web sitesi tasarımı
Web sitesi tasarımı
Sergi süreci
Gündelik hayatta analog ve dijital pratiklerin etnografik araştırması, tasarladığımız logo ve web sitesiyle birlikte Milano'da düzenlenen Interdependence 2025 sergisinin seçkisine girmeyi başardı. Politecnico di Milano'nun düzenlediği sergiye dünya çapında kırk civarında tasarım okuluyla birlikte katıldık.
İtalya'ya vizem olmadığı için sergiye katılamadım. Yine de tasarımcı ve yazarlarından biri olduğum bir projenin hiç seyahat etmediğim bir ülkede, devasa bir salonda onlarca yabancı göze değmesi daha önce tatmadığım, çok kıymetli hislere vesile oldu.
Özenle çektiği ve gönderdiği şahane fotoğraflar için sergi tasarımcısı Debora Baratta'ya çok teşekkür ederim.
Fotoğraflar:
Debora Baratta
Fotoğraflar:
Debora Baratta



Fotoğraf:
Debora Baratta
Araç ve kaynaklar
Adobe Photoshop'u mockup imajlarını düzenlemek için kullandım.
Figma'da web sitesini tasarladım ve proje logosunu tasarladım.
Rotato,'dan proje sunumundaki video mockup'ları hazırlarken yararlandım.
Typescale'dan web sitesinin metin boyutlarını ve görsel hiyerarşisini belirlerken yardım aldım.
Sunum sahibi

Görkem Çolak
Görkem Çolak © 2025
Kullanımlar izne tabidir.
Görkem Çolak © 2025
Kullanımlar izne tabidir.
2025 © Kullanımlar izne tabidir.